Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Nicolas

Dalle funéraire d'African de Chamisso et de Françoise de Vigrang, sa femme

Dossier IM08000596 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Numérotation artificielle 4
Appellations d'African de Chamisso et de Françoise de Vigrang, sa femme
Aire d'étude et canton Ardennes - Vouziers
Adresse Commune : Tailly
Lieu-dit : Andevanne
Emplacement dans l'édifice à l'extérieur
adossée au mur

Cette dalle funéraire, ainsi que les autres dalles de l'église, n'a pas été détériorée en 1918. Elles ont été dressées contre le mur de la nef et à l'extérieur de l'église reconstruite en 1928, fixées par des crampons.

Période(s) Principale : 2e quart 17e siècle
Dates 1629

Dalle funéraire en calcaire marbrier noir de type pierre de Tournai, taillé et gravé avec effet de léger relief. Inscription gravée.

Catégories taille de pierre
Matériaux calcaire, noir, taillé, gravé
Précision dimensions

h = 201 ; la = 95 ; pr = 16.

Iconographies armoiries
heaume
plume
sablier
Inscriptions & marques inscription
armoiries
date
Précision inscriptions

Sur les bordures externes sont figurées les armoiries des familles : - ligne paternelle à gauche : CHAMISSOL. CUISOTE. MONTOY. DE GODET. HEULSE. POUILLY. FAILLY. HISSENART. - ligne maternelle à droite : VIGRANGE. LA TOUR EN VOIVRE. FIQUEMONT. FROUMEREVIL. LAVAUX. BILLISTIN. MAISIER. DAMPIERRE. Transcription de l'inscription : CI GIST HONNORE SEIGNEUR MESSIRE EFFR/ICAN DE CHAMISSO CHEVALIER VIVANT / BARON DE VALLONE SEIGNEUR DAND / EVANNE ET FRECUS EN CHAMPAGNE / QUI DECEDA LE QUATRIEME MARS / LAN DE GRACE NOSTRE SEIGNEUR / 1629 ET AUSI GIT LE COEUR DE HO / NNORE DAME FRANCOISE DE / VIGRANG SA FEME VIVANT DAME DE / LE GRANGE DE ROSIER SOUS CEN / SI DE BRINVILLE ET DE GRANGE ET / GERME FONTAINE TERRE DE FRA / LEVEE ANCLAVE AUX BAILLAGE DE / VOGE QUI DECEDA / LAN DE GRACE NOSTRE SEIGNEUR PRIE DIEU POUR / LEUR AME.

États conservations altération de l'épaisseur de la matière
oeuvre restaurée
altération biologique de la matière
Précision état de conservation

Les fissures anciennes ont été comblées. Présence de moisissure verte.

Statut de la propriété propriété de la commune (?)
Intérêt de l'œuvre À signaler
Protections classé au titre objet, 1925/06/09

Références documentaires

Bibliographie
  • VINCENT, Henri. (docteur). Epigraphie ardennaise. Les inscriptions anciennes de l'arrondissement de Vouziers ou relatives à la région. Reims : H. Matot éditeur, 1892. XXXII-507 p., fig., pl.

    p.18
  • MEYRAC, Albert. Géograhie illustrée des Ardennes, Charleville, Editions Jolly, 1900.

    p.665
Périodiques
  • MANCEAU, Henri. Eglises du canton de Buzancy : Barricourt, Tailly, Andevanne. L'automobilisme ardennais, mai-juin 1958, n°120.

    p.15