Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Dalle funéraire d'André Collardin, Claude Moury, Marie Jacquemain, Jean Garot, Marie Garot et Marguerite Garot

Dossier IM08009375 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations d'André Collardin, Claude Moury, Marie Jacquemain, Jean Garot, Marie Garot et Marguerite Garot
Aire d'étude et canton Ardennes - Charleville-Mézières 1
Adresse Commune : Charleville-Mézières
Adresse : place de la Basilique
Emplacement dans l'édifice 2e collatéral sud
2e travée

Dalle funéraire d'André Collardin, décédé en 1665 et de Claude Moury, son épouse, décédée en 1672 ; de Marie Jacquemain, leur nièce, décédée en 1693 et de Jean Garot, son époux ; de Marie Garot, décédée en 1693 et de Marguerite Garot, décédée en 1740, les filles de ces derniers.

Période(s) Principale : 2e moitié 17e siècle
Principale : 2e quart 18e siècle
Dates 1665
1672
1693
1740

Dalle rectangulaire en marbre noir local ; épitaphe gravée dans le champ. Encastrée dans le sol.

Catégories taille de pierre
Structures support, rectangulaire encastré
Matériaux marbre, noir, taillé, gravé
Précision dimensions

h = 139 ; la = 84.

Inscriptions & marques épitaphe, français, gravé
date, gravé
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : CY DESSOUS GIST LES CORPS DHONETES / PERSONES ANDRE COLLARDIN VIVANT / MARCHAND D APPOTIQUAIRE DEMEURANT / A MESIERE QUI DECEDA LE SIXIEME DE / FEVRIER 1665 AGE DE 78 ANS ET DE / DAMOISELLE CLAUDE MOURY SA FEMME / NATIVE DE LA VILLE DE LAON QUI / DECEDA LE XE IUIN 1672 AGEE DE 82 / ANS / ICY AUSSI REPOSENT LES CORPS DE / MARIE IACQUEMAIN LEURS NIECE / EPOUSE DU SIEUR JEAN GAROT / LAQUELLE AAGEE DE 60 ANS EST / DECEDEE LE 22E MAY 1693 / ET DUDIT SIEUR JEAN GAROT VIVANT / MAITRE CHARPANTIER ET BOURGEOIS / DE CETTE VILLE LEQUEL AAGEE / DE 63 ANS EST DECEDE LE 6IANVR / DE MARIE GAROT EPOUSE DU S.I. DANTREMEUZE / MARCHAND DE MAIZIERE LEURS FILLE QUI AAGEE / DE 27 ANS ET DECEDEE LE 24 SEPTEMBRE 1693 / ET DE MARGTE GAROT EPOUSE DU S. PIGEON BGEOIS / DU PONT DE PIERRE / LEURS FILLE AUSSI QUI AAGEE / DE 81 ANS EST DECEDEE LE 25 FEVRIER 1740 / PRIEZ DIEU POUR LEURS AMES.

États conservations altération de l'épaisseur de la matière
Précision état de conservation

Eclats et déplacage.

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections classé au titre immeuble, 1910/10/18

Références documentaires

Bibliographie
  • JADART, Henri. Les inscriptions de l'église de Mézières. Caen : Impr. Henri Delesques, 1892.

    p. 24-25