Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Sainte-Savine

Dalle funéraire d'Antoine Le Coq et de sa femme

Dossier IM10001592 réalisé en 2003

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Numérotation artificielle 44
Appellations d'Antoine Le Coq et de sa femme
Aire d'étude et canton Aube - Troyes 2
Adresse Commune : Sainte-Savine
Emplacement dans l'édifice bas-côté nord
2e chapelle

Épitaphe d'Antoine Le Coq, mort en 1618, et de Françoise de Biest, sa femme, décédée le 15 juillet 1596.

Période(s) Principale : 1er quart 17e siècle
Catégories marbrerie
Matériaux marbre, noir
Mesures h : 52.0 cm
la : 36.5 cm
Inscriptions & marques épitaphe
Précision inscriptions

Transcription : CY DEVANT GISENT ET REPOSE/ LES CORPS DE HONORABLE HOMME/ ANTHOINE LE COQ VIVANT MAR/CHANT DEM[EURANT] EN CESTE PAROISSE / LEQUEL DECEDA SORTANT DE CHARGE/ DE PREMIER MARGUILLIER DE/ CESTE ESGLISE LE 18 FEVRIER/ 1618/ ET FRANCOISE DE BIEST SA PRE/MIERE FEMME, LAQUELLE DECEDA/ LE 15 JUILLET MIL CINQ/ CENS QUATRE-VINGT ET SAIZE./ PRIEZ DIEU POUR LES TRESPASSE.

États conservations manque
Précision état de conservation

Il manque certaines petites parties des contours.

Statut de la propriété propriété de la commune