Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Dalle funéraire d'Augustin de la Haye et de Catherine Le Maron

Dossier IM08008334 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations d'Augustin de la Haye et de Catherine Le Maron
Aire d'étude et canton Ardennes - Givet
Adresse Commune : Vireux-Molhain
Emplacement dans l'édifice côté droit

Dalle funéraire d'Augustin de la Haye et de Catherine Le Maron datée de 1661.

Période(s) Principale : 3e quart 17e siècle
Dates 1661

Dalle en marbre noir de plan rectangulaire ; épitaphe dans le champ, décor dans le champ. Tombe encastrée dans le sol.

Catégories taille de pierre, sculpture
Structures plan, rectangulaire encastré
Matériaux marbre, noir, taillé, gravé, décor en relief
Précision dimensions

h = 172 ; la = 89.

Iconographies armoiries
heaume
sablier
crâne
Précision représentations

Armoiries surmontées d'un heaume, sablier et tête de mort.

Inscriptions & marques épitaphe
date
armoiries
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : ICY GISENT HONORABLES PERSONES / AUGUSTIN DE LA HAYE JUGEUR DE / LA TERRE DE [...] QUI TREPASSA / LE 29 DE 7bre 1655 AGE [...] / ET DE DAMOISELLE CATHERINE / MARON SON ESPEUSE QUI TRESPASA / LE 6 DAVRIL 1650 AGEE DE 85 ANS / LESQUELS ONT VESCU PAR ENSEMBLES / 57 ANS PRIE DIEU POUR LEURS AMES / EN MEMOIR DICEUX D IEAN DE LA HAYE / PRIEUR DE GEMBLOUX LEUR FILS / [...] POSE L AN 1661. Armoiries : blason de gauche lion rampant, blason de droite avec 3 motifs.

États conservations altération de l'épaisseur de la matière
Précision état de conservation

Dalle fissurée.

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections oeuvre non protégée MH