Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Pierre-du-Prieuré

Dalle funéraire de Benoît Fonteine, prieur de Novy

Dossier IM08001247 réalisé en 2011

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations de Benoît Fonteine, prieur de Novy
Aire d'étude et canton Ardennes - Rethel
Adresse Commune : Novy-Chevrières
Emplacement dans l'édifice nef
vaisseau central
5e travée

Benoit Fonteine est le successeur de Barthélémy Serocq ; il a été prieur de 1701 à 1728 et est mort le 20 novembre 1732. Le dalle, réalisée par Fossé de Charleville, a été placée en souvenir de son oncle par Dom Charles Fonteine en 1733. L'arrêté de classement indique par erreur la date de 1701, cette date étant celle de la mort du premier des deux titulaires.

Période(s) Principale : 2e quart 18e siècle
Dates 1732
1733
Lieu d'exécution Édifice ou site : Champagne-Ardenne, 08, Charleville-Mézières
Auteur(s) Auteur : Fossé, sculpteur

Dalle rectangulaire en marbre noir local ; épitaphe gravée dans le champ, décor gravé en partie supérieure du champ. Encastrée dans le sol.

Catégories taille de pierre, sculpture
Structures support, rectangulaire encastré
Matériaux marbre, noir, taillé, gravé
Précision dimensions

h = 274 ; la = 130.

Iconographies armoiries
Inscriptions & marques armoiries
épitaphe, latin, gravé
date, gravé
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : HIC JACET / RR P D BENEDICTUS FONTEINE / DAMUILLANUS RELLIGIOSUS ORDINIS STI / BENEDICTI CONGREGATIONIS STI VITONI / EJUSDEM MNRII PROFESSUS AN 1669 / DIE VERO UNDECIMA JUNII AD PRIMAS / DIGNITATES EVECTUS INTER OMNES / PRAEDICTAE CONGREGATIONIS FRATRES / AN 1701 A D BARTHOLOMOEO SENOCQ / RELIGIOSO PROFESSO et HUJUS MNRII / PRIORE TITULARI ELECTUS SUCCESSOR / HUNC TITULUM DIGNE TENUIT AD / ANNUM USQUE 1728 AD SUPERNA / TANDEM ANIMO SUSPIRANS DIEM CLAUSIT / ULTIMUM 20 NOVEMBRIS AN DNI 1732 / AETATIS 82 / REQUIESCAT IN PACE / MEMOREM HUNC LAPIDEM APPOSUIT / AVUNCULO SUO RPD CAROLUS / FONTEINE PRIOR CONVENTUALIS DIE / 26 JANUARII ANNO CHRISTI 1733 / FOSSE de CHARLEVILLE. Traduction : Ici repose le R.P. Dom Benoît Fonteine, originaire de Danvilliers, religieux de l'Ordre de saint Benoît, de la Congrégation de Saint-Vannes ; profès de ce monastère en 1669, il y fit élevé le 11 juin 1701 aux premières dignités parmi ses confrères, élu successeur de D. Barthélemy Senocq, religieux profès et prieur titulaire de ce monastère ; il y tint dignement ce titre jusqu'à l'année 1728 ; enfin son âme soupirant vers l'éternité, il termina ses jours le 20 novembre de l'an du Seigneur 1732, agé de 82 ans. Cette pierre commémorative a été placée en souvenir de son oncle par Dom Charles Fonteine, prieur conventuel de Novy, le 26 janvier de l'an 1733. Armoiries du prieuré de Novy : d'azur à un sautoir de gueules accompagné de quatre trèfles de sinople, surmontées du bâton de prieur.

États conservations bon état
Statut de la propriété propriété de la commune
Protections classé au titre immeuble, 1912/08/16

Références documentaires

Bibliographie
  • JADART, Henri. L'église du prieuré de Novy : son architecture, sa décoration, ses pierres tombales. Reims : Impr. coopérative, 1879.

    p. 4
Périodiques
  • MANCEAU, Henri. Une église de Prieuré, une église paroissiale : Novy et Thugny-Trugny. L'automobilisme ardennais, septembre-octobre 1958, n°122.

    p. 12