Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Remi

Dalle funéraire de dame Claude de Beauvois, épouse de Féry de Custine

Dossier IM08005869 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Numérotation artificielle 6
Appellations de dame Claude de Beauvois, épouse de Féry de Custine
Aire d'étude et canton Ardennes - Carignan
Adresse Commune : Auflance
Emplacement dans l'édifice face au choeur

Dalle funéraire de Claude de Beauvois, épouse de Féry de Custine, datée de 1617 (date du décès).

Période(s) Principale : 1er quart 17e siècle
Dates 1617

Dalle rectangulaire en marbre noir local de type pierre de Tournai ; épitaphe dans le champ, décor dans le champ. Encastrée dans le sol.

Catégories taille de pierre
Structures rectangulaire
Matériaux marbre, noir, taillé, gravé
Précision dimensions

h=117 ; la=110.

Iconographies armoiries
Inscriptions & marques épitaphe, français, gravé
date, gravé
armoiries, gravé
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : CY GIST / HONORABLE DAME / CLAVDE DE BEAVVOIS EN / SON VIVANT DAME DE / CHINERY ET LAMBREVILLE / ESPOVSE DHONO (...) E SR / MESSIRE FERY DE CVSTINE / SR DE CE LIEV ET VILLER LE / RON LAQVELLE TRESPASSA / LE 16 AOVST 1617 PRIEZ / DIEV POVR SON AME. Armoiries : En haut à gauche : de Beauvois. En haut à droite : de Chamisso. En bas à droite : de (...) nemont.

États conservations altération de l'épaisseur de la matière
oeuvre recomposée
oeuvre restaurée
Précision état de conservation

Effacement de l'inscription et des armoiries gravées. Cette dalle a été cassée puis reconsolidée et restaurée au mortier gris foncé.

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections oeuvre non protégée MH

Références documentaires

Périodiques
  • COLLIN, Hubert (dir.). Dictionnaire historique des communes des Ardennes. Auflance, Boult-aux-Bois, Briquenay, Damouzy, Etrepigny, La Ferté-sous-Chiers, La Francheville, Gespunsart, Gruyères, Gué-d´Hossus, Landres-Saint-Georges, Margny, Singy-Montlibert, Toges. Revue historique ardennaise , année 1979, tome XIV.

    p.140