Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Dalle funéraire de Guillaume Porreaux

Dossier IM08008932 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations de Guillaume Porreaux
Aire d'étude et canton Ardennes - Charleville-Mézières 4
Adresse Commune : Charleville-Mézières
Lieu-dit : Mohon
Adresse : place de Mohon
Emplacement dans l'édifice nef
bas-côté nord
3e travée

Dalle funéraire de Guillaume Porreaux, décédé le 12 septembre 1679.

Période(s) Principale : 4e quart 17e siècle
Dates 1679

Dalle rectangulaire en marbre noir local ; épitaphe gravée dans le champ, décor en relief dans le champ. Encastrée dans le sol.

Catégories taille de pierre, marbrerie
Structures support, rectangulaire vertical encastré
Matériaux marbre, noir, taillé, gravé, décor en relief
Précision dimensions

h = 146 ; la = 70.

Iconographies armoiries
Inscriptions & marques épitaphe, français, gravé
date, gravé
armoiries, en relief
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : ICY REPOSE LE CORPS DE / GUILLAUME PORREAUX EN / SON VIVA[N]T MARCHANT / BRASSEUR NATIF DU POND / DE PIERRE ENCLOS AGE DE / 23 ANS QUI DECEDA LE 12ME DE / SEPTEMBRE 1679 FILS DE ANDRE / PORREAUX NATIF DE ROCROY ET / CAPITAINE DUD POND DE PIERRE / ENCLOS FILS DE MARIE DESTE / MERRE DUD GUILLAUME PORREAUX / NATIF DUD POND DE PIERRE / PRIEZ DIEU POUR SON AME. Armoiries : écu français moderne renfermant une cuve de brassage et une fourche.

États conservations altération de l'épaisseur de la matière
Statut de la propriété propriété de la commune
Protections classé au titre immeuble, 1911/10/14