Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Nicolas

Dalle funéraire de Jacques d'Allamont

Dossier IM08000595 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Numérotation artificielle 1
Appellations de Jacques d'Allamont
Aire d'étude et canton Ardennes - Vouziers
Adresse Commune : Tailly
Lieu-dit : Andevanne
Emplacement dans l'édifice à l'extérieur
adossée au mur est de la sacristie

Jacques d'Allamont est mort en 1596. Cette dalle funéraire, ainsi que les autres dalles de l'église, n'a pas été détériorée en 1918. Elles ont été dressées contre le mur de la nef et à l'extérieur de l'église reconstruite en 1928, fixées par des crampons.

Période(s) Principale : 4e quart 16e siècle
Dates 1596

Dalle funéraire incomplète en calcaire marbrier noir de type pierre de Tournai, taillé et gravé. Décor central en léger relief, inscription gravée dans le registre inférieur.

Catégories taille de pierre
Matériaux calcaire, noir, taillé, gravé
Précision dimensions

h = 238 ; la = 117 ; pr = 6, 5.

Iconographies armoiries
heaume
Précision représentations

Le blason central est ceint dans un ovale, avec un heaume orné de grandes plumes.

Inscriptions & marques armoiries
inscription concernant le destinataire
date
Précision inscriptions

Transcription (texte relevé en 1892 par le docteur H. Vincent) : - bordure : CI GIST HONORE SEIGNEUR / IACQUES DALLAMONT EN SON VIVANT SEIGNEUR DE MASSIGES ET DES / CHAMPYS LESQUELS TRESPASSA / LE 2 NOVEMBRE 1596 LAN DE SON AAGE SOIXANTE ET TREIZE. - dans le registre inférieur : Cy cest le vrai signol d'entrer au sacré lieu / au céleste alais au repos perdurable / l'estre innocent a tous, estre aux bons serviable / lame est au soin du fils de Dieu. / Or lame est lhooneur, du noble la substance / et son vray tout quy sait la posterité / aujourdhuy luy rendant le droit bine merité / honore son tombeau d'heureuse souvenance.

États conservations oeuvre incomplète
altération de l'épaisseur de la matière
oeuvre restaurée
mauvaises conditions de conservation
Précision état de conservation

Dalle funéraire incomplète dans le registre inférieur gauche, avec plusieurs anciennes fissures qui ont été comblées. Effacement de l'inscription, déjà lacunaire du fait de la cassure. L'objet se trouve en extérieur et subit les intempéries, malgré la présence d'une petite corniche en surplomb, qui a été installée lors du scellement définitif.

Statut de la propriété propriété de la commune (?)
Protections classé au titre objet, 1925/06/09

Références documentaires

Bibliographie
  • MEYRAC, Albert. Géographie illustrée des Ardennes. 3e éd. Paris : Librairie Guénégaud, 1966.

    p.665
  • VINCENT, Henri. (docteur). Epigraphie ardennaise. Les inscriptions anciennes de l'arrondissement de Vouziers ou relatives à la région. Reims : H. Matot éditeur, 1892. XXXII-507 p., fig., pl.

    p.15
Périodiques
  • MANCEAU, Henri. Eglises du canton de Buzancy : Barricourt, Tailly, Andevanne. L'automobilisme ardennais, mai-juin 1958, n°120.

  • GUELLIOT, Octave. Les ornements, dates, inscriptions et sentences liminaires dans l´arrondissement de Vouziers. Revue historique ardennaise, 1914, tome XXI.