Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Dalle funéraire de Jean-Baptiste Fournel

Dossier IM08002111 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations de Jean-Baptiste Fournel
Aire d'étude et canton Ardennes - Carignan
Adresse Commune : Mouzon
Adresse : rue du Faubourg Sainte-Geneviève
Emplacement dans l'édifice transept
bras sud
travée est

Dalle funéraire de Jean-Baptiste Fournel, curé du Faubourg de Mouzon, décédé en 1774.

Période(s) Principale : 3e quart 18e siècle
Dates 1774

Dalle rectangulaire en marbre noir ; épitaphe gravée dans le champ. Encastrée dans le sol.

Catégories taille de pierre, marbrerie
Structures support, rectangulaire encastré
Matériaux marbre, noir, taillé, gravé
Précision dimensions

h = 120 ; la = 82.

Inscriptions & marques épitaphe, latin, gravé
date, gravé
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : HIC JACET / D. JOANNES Bta FOURNEL PROESBITER / HUJUS PAROCHIAE ET EJUS ANNEXAE, / PER ANNOS 34. RECTOR VIGILANTISSIMUS, / PROPTER MORUM SUAVITATEM, IN SACRA / REVERENTIAM, IN PAUPERES PIETATEM, / IN OMNES AMOENITATEM, BONIS OMNIBUS / FLEBILIS OCCIDIT. / ILLUM SUBITA MORS, NON IMPROVISA, / COELO MATURUM TERRIS ABSTULIT, / ANNO SALUTIS 1774. AETATIS VERO 58. / DIE Ia 7bris / QUEM SANGUINE AVUNCULUM HABUIT / ET BENEFICENTIA PATREM HUIC, / BENE MEMOR DOLORIS TESTIMONIUM POSUIT / J. D. SAUCE PROESBITER, S. T. B.

États conservations oeuvre mutilée
altération de l'épaisseur de la matière
Précision état de conservation

Dalle cassée en plusieurs morceaux. Ceux-ci ont été rejointoyés au ciment.

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections inscrit au titre immeuble, 1987/06/09

Références documentaires

Périodiques
  • FREZET, A. Inscriptions mouzonnaises. Revue historique ardennaise, 1900, tome VII.

    p. 147-148