Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Memmie

Dalle funéraire de Jean Nicolas Marteau

Dossier IM08001402 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations de Jean Nicolas Marteau
Aire d'étude et canton Ardennes - Sedan 2
Adresse Commune : Saint-Menges
Emplacement dans l'édifice tour
2e dalle en partant du sud

Dalle funéraire de l'abbé Jean Nicolas Marteau, curé de Saint-Menges à partir de 1702. Cette dalle était autrefois située dans la chapelle de la Vierge puis a été déplacée dans la sacristie pendant la Terreur révolutionnaire, avant d'être installée au niveau de l'entrée lors de la restauration de l'église à la fin du 19e siècle.

Période(s) Principale : 18e siècle

Dalle rectangulaire en marbre noir belge (pierre de Tournai) ; épitaphe dans le champ, décor en relief dans le fronton. Encastrée dans le sol.

Catégories taille de pierre, marbrerie, sculpture
Structures rectangulaire encastré
Matériaux marbre, noir, taillé, gravé, décor en relief
Précision dimensions

h = 84 ; la = 64.

Iconographies armoiries
Précision représentations

Fronton orné d'armoiries.

Inscriptions & marques épitaphe, français, latin, gravé
date, gravé
armoiries, illisible, (non identifié)
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : CY DEVANT REPOSE LE CORPS DE FEU / M JEAN NICOLAS MARTEAU NATIF DE / MEZIERES EN SON VIVANT CURE DE ST / MANGES QUI A FONDE A PERPETUITE / UNE GRANDE MESSE AVEC VIGILE / ET RECOMMANDISES LE PREMIER JUILLET / JOUR DE SON DECEZ COMME IL SE FAIT / TOUS LES ANS AUX ANNIVERSAIRES / ET EN OUTRE UN DEPROFONDIS AUX / TROIS JOURS DES ROGATIONS AUX / CROIX QUI SERVENT DE STATIONS / AVEC LORAISON CONVENABLE ET / UN SALUT AVEC BENEDICTION DU S. SACREMENT LE JOUR DE LA / PENTECOSTE POUR LE REPOS / DE SON AME / REQUIESCAT IN PACE. Armoiries effacées.

États conservations partie bûchée
altération de l'épaisseur de la matière
Précision état de conservation

Grosse fissure horizontale au milieu de la dalle ; petite fissure dans le coin inférieur gauche. Armoiries effacées ; fronton bûché. Bords ébréchés. Epaufrures.

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections oeuvre non protégée MH

Références documentaires

Bibliographie
  • DARDART, Gérald. L'église Saint-Memmie de Saint-Menges. Saint-Menges : Editions Ville de Saint-Menges. 4 p.

    p. 4
Périodiques
  • ROUY, Henry. Saint-Menges. Almanach Matot-Braine, année 1924.

    p. 262-263