Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Dalle funéraire de la famille Hennequin

Dossier IM08009355 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations de la famille Hennequin
Aire d'étude et canton Ardennes - Charleville-Mézières 1
Adresse Commune : Charleville-Mézières
Adresse : place de la Basilique
Emplacement dans l'édifice 2e collatéral nord
4e travée

Dalle funéraire de Jean Hennequin, décédé en 1557 et de Jeanne Piersesson, son épouse, décédée en 1555 ; de Pierre Watellet et de Marguerite Hannequin, décédés en 1651 ; de Thomas Hannequin, décédé en 1627 et de Jeanne Vigreux, son épouse, décédée en 1656 ; de Gérard Hannequin, décédé en 1632 et de Idelette Capitaine, son épouse, décédée en 1652.

Période(s) Principale : 3e quart 16e siècle
Principale : milieu 17e siècle
Dates 1555
1557
1627
1632
1651
1652
1656

Dalle rectangulaire en marbre noir local ; épitaphe gravée en lettres gothiques et capitales romaines dans le champ, décor gravé dans le champ. Encastrée dans le sol.

Catégories taille de pierre, sculpture
Structures support, rectangulaire encastré
Matériaux marbre, noir, taillé, gravé
Précision dimensions

h = 266 ; la = 143.

Iconographies croix
armoiries
Précision représentations

Croix en haut de la dalle et deux armoiries au milieu des épitaphes.

Inscriptions & marques épitaphe, français, gravé
date, gravé
armoiries
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : CY GIT JEHAN HENNEQUIN TONNELIER EN SON VIVANT / MARCHANT DE MOLRAN A MAISIERES LEQUEL TREPASSA LE XVI / JOUR DU MOIS DOCTOBRE MVLVII ET JEANNE / PIERSESSON SA FEMME LAQUELLE TREPASSA LE XIII JOUR / DU MOIS DE IUILLET MVLV PRIEZ DIEU POUR LEURS AMES. ICY GIST LES CORPS DHONORABLES PERSONNES PIERRE WATELLET / MARCHAN DEMT A MAIZIER NATIF DE RETHEL AAGE DE 25 ANS DECEDE / LE 4 MARS & DE MARGUERITE HANNEQUIN SA FEMME NATIFVE DU / DIT MAIZIER AAGE DE 20 ANS DECEDE LE 24 IUILLET 1651 / PRIEZ DIEU PR LEURS AMES. CY GISENT LES CORPS DE THOMAS HANNEQUIN / VIVANT MARCHANT DEM A MAIZIERS QUY DECEDA / LE 4 MARS 1627 AGE DE 70 ANS ET DE / IEANNE VIGREUX SA FEME EN SECODES NOPCES / LAQUELLE DECEDA LE 23 OCTOBRE 1656 / PRYEZ DIEU POUR LEURS AMES. ET LE PREMIER DECEMBRE 1632 EST DECEDE / M. GERARD HANNEQUIN LEUR FILS MARCHAND DEM AU / DICT MAIZIERS LORS ME DE LA DICT VILLE PRIE DIEU / POUR SON AME ET LE 7 SEPTEMBRE 1652 EST / DECEDE IDELETTE CAPITAINE SA FEMME EN SECONDES NOPCES NATIFVE / DUDICT MAIZER E DU DEPUIS FEME A HONORABLE / HOME LEONARD MABIL MARCHAND DEM AU DIT / LIEU AAGE DE 42 ANS PRIEZ DIEU POUR SON AME.

États conservations altération de l'épaisseur de la matière
Précision état de conservation

Eclats, épaufrures, fissures. Usure du décor.

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections classé au titre immeuble, 1910/10/18