Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Dalle funéraire de Marçon Bourgeois

Dossier IM08002476 réalisé en 2011

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations de Marçon Bourgeois
Aire d'étude et canton Ardennes - Rethel
Adresse Commune : Rethel
Adresse : place Anatole France
Emplacement dans l'édifice clocher
rez-de-chaussée
Période(s) Principale : 16e siècle , (?)

Dalle rectangulaire en calcaire local (pierre bleue type Givet) ; épitaphe gravée dans le champ. Posée sur le sol.

Catégories taille de pierre
Structures support, rectangulaire
Matériaux calcaire, en un seul élément, taillé, gravé
Précision dimensions

h = 90 ; la = 46.

Inscriptions & marques épitaphe, français, gravé
date, gravé
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : ET MARCON BOURGEOIS SA FEMME LAQUEL / APRES AVOIR CONIOINCTEMENT AVEC MR LE / BOURGEOIS SA SOEURE ENTRE PLUSIEUES / AUTRES LEgS PIEUX FONDE APERPETUITE / DANS CETTE PAROISSE TOUS LEs DERNI / ERS SAMEDIS DE CHACUNS MOIS UN OBIT / DUNNE MESSE HAULTE DE REQUIEM PAR / LEUR TESTAMENT MUTUEL PASSE / PAR DEVANT MTRES DUBUS ET PAUFFIN [...].

États conservations oeuvre incomplète
Précision état de conservation

Manque toute la partie inférieure.

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections oeuvre non protégée MH