Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix

Ensemble de 3 verrières à personnages (chœur) : Saint Augustin ; Saint Pierre ; Sainte Eugénie

Dossier IM10016091 réalisé en 2015

Fiche

Dénominations verrière
Titres Saint Augustin
Saint Pierre
Sainte Eugénie
Aire d'étude et canton Aube - Brienne-le-Château
Adresse Commune : Bailly-le-Franc

Ensemble de 3 verrières à personnages représentant saint Augustin (baie 1), saint Pierre (baie 2) et sainte Eugénie (baie 3). La baie 1 est dédiée à la mémoire d'Augustin Ragon, la baie 2 à la mémoire de PIerre Ragon et a été donnée par ses proches, et la baie 3 a été donnée par Jean-Baptiste Demy, maire de Bailly-le-Franc et Eugénie Demy sa fille. Ces verrières ne sont ni signées, ni datées, mais ont été réalisées au 19e siècle, et sont mentionnées dans l'inventaire des biens ecclésiastiques établi en 1906 en application de la loi de séparation des Eglises et de l'Etat.

Période(s) Principale : 19e siècle

Petites baies en plein cintre. Ensemble de 3 verrières à personnages composées chacune de deux panneaux maintenus par une seule barlotière. Les montants de ces verrières sont en bois, dans le cadre d'une architecture d'église à pans de bois.

Catégories vitrail
Structures baie libre, en plein cintre
Matériaux verre transparent, coloré, grisaille sur verre
chêne
Mesures h : 140.0 cm
la : 58.0 cm
Iconographies saint Augustin
saint Pierre
sainte Eugénie
ornement à forme architecturale
Précision représentations

Baie 1 : saint Augustin.

Baie 2 : saint Pierre.

Baie 3 : sainte Eugénie.

Les personnages se détachent en pied sur fonds damassés rouges, dans des cadres architecturés à colonnettes rubanées.

Inscriptions & marques inscription concernant le donateur, peint, sur l'oeuvre
inscription concernant le destinataire, peint, sur l'oeuvre, partiellement illisible
Précision inscriptions

Baie 1 : à la mémoire / d'Augustin Ragon.

Baie 2 : à la mémoire / de / Pierre Ragon. / donné par pierre, mélanie, alexandrine, en /... martine (?), Adrien / Adèle et Hortense (...).

Baie 3 : donné par/ Jean Baptise / Demy maire de Bailly le franc / et Eugénie Demy sa fille.

Les inscriptions sont parfois partiellement obturées par les montants inférieurs en bois, ce qui rend les relevés peut-être incomplets.

États conservations mauvais état
déformation
altération de l'épaisseur de la matière
assemblages disjoints
assemblage fragilisé
plombs de casse
altération ponctuelle
Précision état de conservation

L'ensemble des verrières est très fragile, avec présence de verre brisé en étoile, trous, fissures, déformation des panneaux accompagnée de disjointement, corrosion des barlotières et absence générale de protection extérieure. Elles ont dans le passé déjà été restaurées (présence de plombs de casse et pièces refaites).

Baie 1 : trou, déformation, assemblages fragilisés, déplacage sur la colonnette droite (perte de matière). Les deux panneaux sont désolidarisés.

Baie 2 : trou dans le panneau 2.

Baie 3 : large pièce à repeint uniforme (beige) sur les 3/4 du visage de la sainte et sur le sommet de la colonnette droite (pièce violette), une petite pièce bleue dans le manteau à droite. Ces repeints sont grossiers.

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections inscrit au titre immeuble, 1926/05/07
Précisions sur la protection

Eglise : inscription par arrêté du 7 mai 1926.

Annexes

  • Séparation des Eglises et de l'Etat, Inventaires des biens ecclésiastiques

    (5 mars 1906) : « n°7 – Trois vitraux de un mètre de haut sur 0,40 de large, représentant St Augustin, Ste Catherine, et St Pierre ; n°8 – Six vitraux de 0,80 de haut sur 0,30 de large, représentant Ste Hélène, le Bon Pasteur, St Jean-Baptiste, la Descente de la Croix, Ste Thérèse et St François d'Assise. Estimation 192 fr. ».

Références documentaires

Documents d'archives
  • AD Aube. Série V : V 493. Séparation des Eglises et de l'Etat - Inventaires des biens ecclésiastiques dressés en exécution de l'article 3 de la loi du 9 décembre 1905.

    Archives départementales de l'Aube, Troyes : V 493
(c) Conseil départemental de l'Aube (c) Conseil départemental de l'Aube ; (c) Région Grand Est - Inventaire général (c) Région Grand Est - Inventaire général - Bennani Maya
Maya Bennani

Chercheuse de l'Agence Bruno Decrock.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.