Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Fac-similé de la dalle funéraire de Jean de Pouilly et de Charlotte de Ligny

Dossier IM08009387 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations de Jean de Pouilly et de Charlotte de Ligny
Aire d'étude et canton Ardennes - Charleville-Mézières 1
Adresse Commune : Charleville-Mézières
Adresse : place de la Basilique
Emplacement dans l'édifice choeur
vaisseau central
2e travée
sur le côté nord de l'estrade

Fac-similé du 20e siècle de la dalle funéraire de Jean de Pouilly, décédé en 1685 et de Charlotte de Ligny, son épouse, décédée en 1683.

Période(s) Principale : 20e siècle

Dalle rectangulaire en marbre noir local ; épitaphe gravée en doré dans le champ. Encastrée dans un mur.

Catégories taille de pierre
Structures support, rectangulaire encastré
Matériaux marbre, noir, taillé, gravé, doré
Précision dimensions

h = 56 ; la = 76.

Inscriptions & marques épitaphe, français, gravé
date, gravé
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : au pied du maître autel sur le pavé du sanctuaire / on lisait autrefois cette inscription / CY GISSENT LES CORPS DE NOBLE ET PUISSANT SEIGNEUR / MESSIRE JEAN DE POUILLY, CHEVALIER, MARQUIS DE LANCON / NEUVILLE, MELIME, MONTGON, BINARVILLE, MARECHAL DES CAMPS / DES ARMEES DU ROI GOUVERNEUR DES VILLE ET CITADELLE / DE MEZIERES LE QUEL DECEDA LE 25 DE FEVRIER DE L'AN 1685 / AGE DE CINQUANTE ANS ET DE NOBLE ET PUISSANTE DAME / CHARLOTTE DE LIGNY SON EPOUSE LA QUELLE DECEDA / LE 25 AOUT DE L'AN 1683 AGEE DE QUARANTE-UN ANS / PRIEZ DIEU POUR LEURS AMES.

États conservations bon état
Statut de la propriété propriété de la commune
Protections oeuvre non protégée MH