Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Jean-Baptiste

Plaque commémorative, de Iacque Mestallart

Dossier IM08008133 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations plaque commémorative
Appellations de Iacque Mestallart
Aire d'étude et canton Ardennes - Givet
Adresse Commune : Hierges
Emplacement dans l'édifice choeur
sur la porte de droite

Plaque commémorative de Iacque Mestallart mort en 1641. Selon Albot Numa, cette plaque serait la traduction de l'épitaphe du monument funéraire. De plus toujours d'après Albot Numa : Ce sont probablement les ossements de Jacques de Mestallart qui se trouvent dans un caveau construit au pied du maître-autel de l'église de Hierges ; ils avaient été primitivement renfermés dans un cercueil de plomb, qu'on employa, à une époque récente, pour effectuer des réparations à la toiture de l´église ; la plaque de cuivre (...) était, selon toute apparence, fixée sur le cercueil.

Période(s) Principale : 2e quart 17e siècle
Dates 1641

Plaque de cuivre gravée.

Catégories dinanderie
Matériaux cuivre, gravé
Précision dimensions

h = 29, 5 ; la = 32, 5.

Inscriptions & marques inscription, gravé, sur l'oeuvre
Précision inscriptions

Transcription : EN RECOGNOISSANCE DES VERTUS PIETES BONNES MEURES / ET FIDELITE QUE FEU IACQUE MESTALLART EN SON VIVANT / PREVOST ET RECEVEUR DE LE TERRE ET BARRONNIE DE / HIERGES AT FAICT PAROISTRE PENDANT SA VIE ET POUR / FAIRE VEOIR A LA POSTERITE LA SATISFACTION ET LA MEMOire / QUE HAULTE ET ILLUSTRE PRINCESSE MADAME MARIE MARGUE / RITTE DE BERLAIMONT CONTESSE D EGMONT ET DVDt / BERLAIMONT BARONNE DVDt HIERGES ET DES SERVICES / D ICELUY DEFUNCT ELLE A FAICTE POSER ICI CEST / EPITAPHE POUR SATISFAIRE APRES LA MORTE D ICELUY A / LESTIME QU ELLE EN A FAICT PENDANT SA VIE DE LA / QUELLE IL A EMPLOYE LESPACE DE TRENTE ET UN / ANS AU SERVICE DE FEU D HEUREUSE MEMre MONSEIGr / LE CONTE DE BERLAIMONT SON PERE ET DEPUIS CONTINUE / LES MESMES SERVCIES A LA PERSONNE DE LA Dt DAME / A SA PLAINE SATISFACTION ET DE TOUS LES VOISINS AVEC / LESQUELS IL CESTE MAINTENU EN PAIX ET AMITIE IUSQ / A SA MORT ADVENUE LE 3 DE 7bre 1641 PRIEZ DIEU / POUR SON AME.

États conservations bon état
Statut de la propriété propriété de la commune
Protections inscrit au titre objet, 1988/06/20

Références documentaires

Bibliographie
  • MEYRAC, Albert. Géographie illustrée des Ardennes. 3e éd. Paris : Librairie Guénégaud, 1966.

    p. 476
Périodiques
  • ALBOT, Numa. La destruction de l´église d´Aubrives pendant le siège de Charlemont en 1640 . Revue historique ardennaise , 1895, tome II.

    p. 249