Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Plaque commémorative, de Jehan Leblan

Dossier IM08005055 réalisé en 2011

Fiche

Dénominations plaque commémorative
Numérotation artificielle 6
Appellations de Jehan Leblan
Aire d'étude et canton Ardennes - Attigny
Adresse Commune : Chuffilly-Roche
Emplacement dans l'édifice 2e pilier de séparation entre le choeur et le bas-côté sud

Date du décès.

Période(s) Principale : 1er quart 18e siècle
Dates 1710

Plaque commémorative en marbre uni noir ou calcaire marbrier noir de type pierre de Tournai, au format cintré. Inscription gravée dans le champ en lettres majuscules. Un motif est taillé en léger relief dans le registre supérieur.

Catégories taille de pierre
Matériaux marbre uni, noir, taillé, gravé
Précision dimensions

h = 90 ; la = 63 ; pr = 4.

Iconographies crâne
os
Précision représentations

Masque mortuaire avec os croisés et crâne.

Inscriptions & marques inscription concernant le commanditaire
date
Précision inscriptions

Transcription : CY GIST MAITRE IEAN LEBLAN / NATIF DE SAINS LAMBERT CVRE / DE CETTE EGLISE IL EN PRIT / POSSESSION A LAAGE DE 23 / ANS ET LA GOVVERNE SANS / INTERRVPTION IVSQVES ASA / MORT QVI ARRIVE LE 24 / OCTOBRE 1710 AGE DE 86 / ANS IL A FONDE VN OBIT LE / IOVR DE SON DECES / RESQVIESCAN IN PACE.

États conservations bon état
altération biologique de la matière
Précision état de conservation

Les agrafes sont rouillées.

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections inscrit au titre immeuble, 1948/09/27