Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Ancienne église abbatiale Notre-Dame, actuellement église paroissiale Notre-Dame

Quatre dalles funéraires, de Paul Piedfort, Claude Garaudel, Claude Caritat, Mathias Pothier

Dossier IM08000414 réalisé en 2012

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations de Paul Piedfort, Claude Garaudel, Claude Caritat, Mathias Pothier
Aire d'étude et canton Ardennes - Carignan
Adresse Commune : Mouzon
Adresse : place de l' Abbatiale
Emplacement dans l'édifice chapelle rayonnante du Sacré-Coeur (Claude Garaudel
Claude Caritat
Mathias Pothier)
chapelle rayonnante de Saint-Joseph (Paul Piedfort)

Dalles funéraires de l'abbé Mathias Pothier, décédé en 1645, de l'abbé Claude Garaudel, décédé en 1672, de dom Paul Piedfort, décédé en 1723, de dom Claude Caritat, décédé en 1723. Une cinquième dalle, mentionnée dans l'inventaire de 1965, celle d'un moine mort dans les années 1760, n'a pas été retrouvée.

Période(s) Principale : 17e siècle
Principale : 1ère moitié 18e siècle

Dalle carrée en marbre noir local ; épitaphe gravée dans le champ. Encastrée dans le sol.

Catégories taille de pierre
Structures encastré support, carré
Matériaux marbre, noir, en un seul élément, taillé, gravé
Précision dimensions

h = 22 ; la = 22.

Inscriptions & marques épitaphe, latin, gravé
Précision inscriptions

Transcription de la dalle de Paul Piedfort : OBIIT/ R.P.D./ PAVLVS PIEDFORT/ HVIVS MONASTE[RII]/ RELIGIOSVS DIE 16/ MAII 1[7]23/ AETATIS 8[5]/ PROFES./ 65. Transcription de la dalle de Claude Caritat : OBIIT D./ CLAVDIVS/ CARITAT/ RELIGIOSVS HVIVS/ MONASTERII. DIE./ 28 NOVEMBRIS/ 1723 AETATIS/ 28 PROFES./ 12°. Transcription de la dalle de Claude Garaudel : HIC/ IACET R. P . / D. CLAVDIVS/ GARAVDEL SVBP./ HVJs MNRII QUI/ OBIIT. 28/ OCTOBRIS/ 1672. Transcription de la dalle de Mathias Pothier : OBIIT / R.P.D. / MATHIAS / POTHIER. R.P. IN / XO. DESIDERII/ A CVRIA. ALVMNV[S] / I AVGVSTI. 16[45] / REQVIESCA[T] / [IN] PACE AME[N].

États conservations oeuvre mutilée
Précision état de conservation

Plusieurs sont cassées.

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections classé au titre immeuble, 1840

Références documentaires

Périodiques
  • FREZET, A. Inscriptions mouzonnaises. Revue historique ardennaise, 1900, tome VII.

    p. 86, 100, 131, 132