Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale

Verrière à personnages et figurée (chœur) : saint Matthieu, saint Jean, buste de femme

Dossier IM10000737 réalisé en 1989

Fiche

Dénominations verrière
Titres Saint Matthieu, saint Jean, buste de femme
Aire d'étude et canton Aube - Creney-près-Troyes
Adresse Commune : Chapelle-Vallon
Emplacement dans l'édifice abside, mur nord (baie 1)

Verrière aux lancettes du 19e siècle et aux têtes de lancettes (bordures) et tympan (médaillon et bordures) réalisés vers 1510-1520.

[Données concernant le vitrail 19e, 20e et 21e siècles mises à jour en 2015-2016.]

Période(s) Principale : 1er quart 16e siècle
Principale : 19e siècle
Auteur(s) Auteur : auteur inconnu

Baie composée de 2 lancettes trilobées surmontées d'un tympan à 1 soufflet et écoinçons. Verrière en verre translucide (coloré) excepté le médaillon du tympan, en grisaille sur verre et jaune d'argent.

Catégories vitrail
Structures lancette, 2, polylobé tympan ajouré jour de réseau, 1
Matériaux verre translucide, coloré, peint, grisaille sur verre
verre translucide, incolore, grisaille sur verre, jaune d'argent
plomb, réseau
Mesures h : 250.0 cm
la : 160.0 cm
Iconographies figures, saint Matthieu, saint Jean
figure, en buste, Vierge, femme
ornementation : en encadrement, ornement à forme végétale, phylactère
fond damassé
ornement à forme architecturale
Précision représentations

Un personnage sur fond damassé dans une niche à soubassement dans chaque lancette. Ornementation végétale de complément. Figure en buste dans un médaillon dans le soufflet du tympan.

Lancette gauche : saint Matthieu.

Lancette droite : saint Jean l'Evangéliste.

Description : vitraux du 16e siècle dans les têtes de lancettes et au tympan (avec complément en vitrerie du 19e siècle), lancettes du 19e siècle ; sujet : le buste de femme (peut-être la Vierge) du tympan figuré dans un médaillon.

Inscriptions & marques inscription concernant l'iconographie, peint, sur l'oeuvre, latin
inscription
Précision inscriptions

Phylactères aux noms du Christ et de la Vierge dans les bordures végétales des têtes de lancettes.

Nom des saints peint sur le soubassement de chaque lancette.

St Matthaus (lancette gauche). St Johannes (lancette droite).

États conservations partie en remploi
oeuvre complétée
altération de l'épaisseur de la matière
altération chromatique de la surface
déformation
assemblage fragilisé
grillage de protection
Précision état de conservation

Le médaillon du tympan (buste de femme) est un remploi.

Des trous et des fissures sur le 2e panneau de la lancette droite (au sol près des pieds de saint Jean).

Encrassement et assombrissement de la peinture par endroits.

Déformation et fragilisation de l'assemblage en raison des désordres dans les maçonneries de l'abside.

Statut de la propriété propriété de la commune
Intérêt de l'œuvre À signaler
Protections classé au titre immeuble, 1987/04/06
Précisions sur la protection

Jusqu'en 2008, seuls les vitraux 16e siècle étaient classés au titre objet par arrêté du 5 décembre 1908.

Références documentaires

Bibliographie
  • CALLIAS BEY, Martine, CHAUSSE, Véronique, FINANCE, Laurence de, LAUTIER, Claudine. Les vitraux de Champagne-Ardenne. Paris : CNRS, 1992 (Corpus vitrearum-France, Recensement IV).

    p. 75
(c) Région Grand Est - Inventaire général (c) Région Grand Est - Inventaire général ; (c) Conseil départemental de l'Aube (c) Conseil départemental de l'Aube - Decrock Bruno - Léclapart Carole
Carole Léclapart , né(e) Dominé (30/12/1967 - )

service régional de l'inventaire, documentaliste.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Pagenot Sandrine
Sandrine Pagenot

Agence Bruno Decrock.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.