Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Martin

Verrière à personnages (nef) : Vierge à l'Enfant

Dossier IM10017073 réalisé en 2015

Fiche

Dénominations verrière
Titres Vierge à l'Enfant
Aire d'étude et canton Aube - Bar-sur-Aube
Adresse Commune : Bayel
Emplacement dans l'édifice nef, mur nord (baie 3)

Verrière réalisée en 1951 par Mme et Mlles de Troeyer de Reims.

Période(s) Principale : 3e quart 20e siècle
Lieu d'exécution Commune : 51, Reims
Auteur(s) Auteur : De Troeyer (atelier),
De Troeyer (atelier)

Léopold-Alphonse De Troeyer (Bruxelles, 12 août 1861 ; Reims, 28 août 1930) s'installe comme peintre verrier à Santiago du Chili avant 1897, en particulier pour réaliser des verrières de centres commerciaux. Lors de soirées et rencontres organisées par les immigrés belges, il fait la connaissance de Louise-Augustine Dumont (Namur, 3 mai 1872 ; Reims, 27 janvier 1955) qu'il épouse. Le couple s'installe à Reims (58, rue Belin) dans les années 1920. Léopold travaille avec ses filles puisqu'en 1927, on trouve sur un vitrail de Muizon (51) portant la signature : L. DE TROEYER et Mlles. Au décès de son époux en 1930, Louise-Augustine poursuit l'activité de son mari avec ses quatre filles sous la raison sociale Vve Léopold et Mlles De Troeyer (en-tête lettre 1934) ou Mme et Mlles De Troeyer (papier à en-tête, vers 1940-1950, signature de nombreuses verrières) :

1. Louise (Santiago, 25 février 1897 ; Sedan, 18 novembre 1975). Travaille comme peintre verrier jusqu'à son mariage avec Gaston Lefer, vers 1940.

2. Paula (Santiago, 18 août 1899 ; Reims, 3 septembre 1961), célibataire.

3. Berthe (Santiago, 2 novembre 1901 ; Sedan, 8 février 1980), célibataire.

4. Marie (Santiago, 16 septembre 1904 ; Reims, 6 août 1992), célibataire.

L'atelier déménage au 4, rue d'Anjou à Reims, dans une grande maison, vers 1940-1945. La véranda sert d'atelier, les fours et le stockage du matériel sont au sous-sol.

Après le décès de leur mère en 1955, les trois filles poursuivent l'activité. Paula est le chef. Elle découpe le verre, mastique les vitraux, s'occupe des gros travaux. Berthe peint et conçoit les maquettes. Marie monte les vitraux, découpe le plomb et soude.

L'atelier fabrique également des chemins de croix, sans doute en céramique (papier à en-tête vers 1940-1950). Vers 1960, il développe une fabrication d'objets de souvenirs de Reims.

Paula meurt en 1961. Berthe et Marie poursuivent seules l'activité. En 1969-1970, ne pouvant plus assumer les charges de leur demeure-atelier, elles déménagent à Sedan et installent l'atelier dans une salle paroissiale prêtée par le curé Gillet. La production continue a minima et cesse à la mort de Berthe en 1980.

Notice réalisée d'après des documents réunis par Denis Clémentz, filleul de Paula De Troeyer, 2019


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
peintre sur céramique, signature

Baie en plein cintre ; verre peint.

Catégories vitrail
Structures baie libre, en plein cintre
Matériaux verre transparent, coloré, peint, grisaille sur verre
Mesures h : 255.0 cm
la : 135.0 cm
Iconographies Vierge à l'Enfant, en pied
lys
étoile
ornement à forme géométrique
Précision représentations

La Vierge à l'Enfant est présentée en pied parmi un complément à formes géométriques et une bordure accueillant des fleurs de lys, des étoiles et des formes géométriques.

Inscriptions & marques inscription concernant l'iconographie
date
inscription concernant le fabricant
inscription concernant le lieu d'exécution
Précision inscriptions

Transcription : AVE / MARIA (sur les bordures latérales en basse) ; 1951 (sous la Vierge) ; Mme et Mlles / DE TROYER / 1951 REIMS (en bas à droite, dans la bordure).

États conservations grillage de protection
bon état
altération de l'épaisseur de la matière
altération chromatique de la surface
déformation
Précision état de conservation

Cassure sur le vêtement de la Vierge au niveau des genoux. Légère décoloration et déformation.

Statut de la propriété propriété de la commune
Précisions sur la protection