Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Martin-ès-Vignes

Verrière hagiographique (chœur) : Épisodes de la vie de saint Joseph

Dossier IM10016788 réalisé en 2016

Fiche

Dénominations verrière
Titres Episodes de la vie de saint Joseph
Aire d'étude et canton Aube - Troyes 1
Adresse Commune : Troyes
Adresse : 13 rue de la reine Blanche
Emplacement dans l'édifice choeur, pan est (baie 0)

Verrière de 1857 composée par le peintre-verrier troyen Jean-François Martin-Hermanowska d'après des gravures du 18e siècle et exécutée par son fils.

Elle a été offerte par l'abbé Claude-François Morlot, curé de la paroisse.

La tête de saint Joseph dans la scène de l'apothéose (lancette centrale) est un remploi de la fin du 17e siècle.

Période(s) Principale : 4e quart 17e siècle
Principale : 3e quart 19e siècle
Dates 1857, porte la date
Lieu d'exécution Commune : 10, Troyes
Auteur(s) Auteur : Martin-Hermanowska Jean-François,
Jean-François Martin-Hermanowska (1803 - 1860)

Martin-Hermanowska était peintre-verrier à Troyes au milieu du 19e siècle (actif au moins à partir de 1835 et jusqu' à son décès).


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
peintre-verrier, signature

Baie en plein cintre composée de trois lancettes en plein cintre, la lancette centrale étant plus haute. Tympan comportant neuf ajours en forme de demi-cercle.

Catégories vitrail
Structures lancette, 3, en plein cintre jour de réseau tympan ajouré
Matériaux verre transparent, coloré, peint, grisaille sur verre
Précision dimensions

Dimensions non prises.

Iconographies Mariage de la Vierge
mort de saint Joseph
saint Joseph et l'Enfant Jésus, en pied
niche
fond damassé
apothéose
saint Joseph
Fuite en Egypte
Sainte Famille
clergé, en médaillon
saint Paul, en médaillon
Salomon, en médaillon
David, en médaillon
Moïse, en médaillon
Jonas, en médaillon
saint Jean, en médaillon
saint Luc, en médaillon
saint Bernard, en médaillon
ornement à forme végétale
Précision représentations

Dans les lancettes, saint Joseph en pied entouré de plusieurs épisodes de sa vie ; dans le tympan, médaillons d'évangélistes, saints et prophètes en buste avec leur attribut.

Lancette gauche : mariage de la Vierge et de saint Joseph (panneau inférieur) ; mort de saint Joseph (panneau supérieur).

Lancette centrale : saint Joseph et l'Enfant Jésus en pied sous une niche à fond damassé (panneaux inférieurs) ; apothéose de saint Joseph (panneau supérieur).

Lancette droite : Fuite en Égypte (panneau inférieur) ; la Sainte Famille au travail à Nazareth (panneau supérieur).

Tympan (de gauche à droite) : médaillons d'un saint évêque, de saint Paul, de Salomon, de David, de Moïse, de Jonas, de saint Jean, de saint Luc et de saint Bernard ; décor végétal en complément.

Inscriptions & marques inscription concernant l'iconographie, peint, sur l'oeuvre
inscription concernant l'auteur, peint, sur l'oeuvre
date, peint, sur l'oeuvre
inscription concernant le lieu d'exécution, peint, sur l'oeuvre
inscription concernant le donateur, peint, sur l'oeuvre
Précision inscriptions

Lancette gauche : Du vertueux Joseph à la baguette fleurie / Lui assure le droite à la main de Marie (sous la scène du panneau inférieur) ; MARTIN / HK / PERE / & / FILS / PAR LES / SOINS DE / MR LE CURE / MORLOT / 1857 / TROYES (sur le livre que tient le grand-prêtre) ; Pour avoir de Jésus la vie a[...] / De Jésus à sa mort il se voit [...] (sous la scène du panneau supérieur).

Lancette droite : [...] ange averti Hérode le poursuit / [...] (sous la scène du panneau inférieur) ; MARTIN HERMANOWSKA DE TROYES 1857 (en bas du manteau de la Vierge) ; Par son travail constant, sa tendresse et ses soins / [...] (sous la scène du panneau supérieur) ; Martin HK et FILS 1857 (sur le porte outils de l'atelier de saint Joseph).

Tympan : nom de chaque personnage dans la bordure du médaillon.

États conservations grillage de protection
bon état
Précision état de conservation

Bon état apparent.

Statut de la propriété propriété de la commune
Intérêt de l'œuvre À signaler
Protections classé au titre immeuble, 1908/06/06

Références documentaires

Bibliographie
  • CALLIAS BEY, Martine, CHAUSSE, Véronique, FINANCE, Laurence de, LAUTIER, Claudine. Les vitraux de Champagne-Ardenne. Paris : CNRS, 1992 (Corpus vitrearum-France, Recensement IV).

    p. 250
  • FICHOT, Charles. Statistique monumentale du département de l’Aube. Troyes : Lacroix, 1884-1900, 5 vol.

    t. 5, p. 89-90