Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Pierre-aux-Liens d'Époye

Verrières du chœur et des chapelles latérales (baies n°0 à 4)

Dossier IM51002275 réalisé en 2015

Fiche

Dénominations verrière
Aire d'étude et canton Marne - Mourmelon-Vesle et Monts de Champagne
Adresse Commune : Époye
Cadastre : 2014 B 165
Emplacement dans l'édifice chœur
chapelles du transept

Les verrières sont signées du maître-verrier Jacques Simon et ont été faites en 1933.

Période(s) Principale : 2e quart 20e siècle , porte la date
Dates 1933, porte la date
Auteur(s) Auteur : Simon Jacques , dit(e) Atelier Jacques Simon,
Jacques Simon , dit(e) Atelier Jacques Simon (1890 - 1974)

Atelier Jacques Simon : Jacques Simon, issu d'une longue lignée de maîtres-verriers rémois, a notamment travaillé à la remise en état de l'ensemble des vitraux de la cathédrale de Reims après les destructions dues aux bombardements de la Première Guerre mondiale. Cette restauration a été possible grâce aux nombreux frottis aquarellés relevés par Pierre Simon, son grand-père, entre 1850 et 1872.

Parallèlement à l'œuvre de restauration, Jacques Simon s'est consacré à la création de nombreuses verrières tant pour les édifices religieux (vitrail du Champagne de la cathédrale de Reims, etc.) que pour des édifices civils nouveaux, en collaboration avec des architectes rémois (vitrail-lustre de la Bibliothèque Carnegie à Reims, etc.). Adresse : 44 rue Ponsardin, 51100 Reims.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
peintre-verrier, signature

Panneaux vitrés réalisés en verre translucide coloré et peint, assemblés par un réseau en plomb et maintenu dans l'encadrement de la baie par des barlotières en fer. Le format des baies du chœur sont rectangulaires verticales en plein-cintre, les baies est des bras du transept sont composées de deux lancettes en plein-cintre et tympan ajouré.

Catégories vitrail
Structures panneau vitré, rectangulaire vertical, en plein cintre lancette, 2 tympan ajouré
Matériaux verre translucide, coloré, peint
Précision dimensions

Dimensions non prises.

Iconographies Christ
calice
tabernacle
grappe
panier
acanthe
gerbe
basilique
ange
étoile
couronne
poisson
coq
mitre
clés
Précision représentations

Baie 0 : Christ Pantocrator debout sur la Terre, entouré par l'univers (étoiles, Soleil et Lune). Dans le nimbe cruciforme : une couronne encadrée de l’Alpha et de l’Oméga. Sur son torse le Sacré-Cœur.

Baie 1 : Au centre un calice dans lequel se déverse le sang du Christ. Grappes de raisin, feuillages (vignes et acanthe) et gerbes de blé.

Baie 2 : Tabernacle entouré du même décor que la baie 1.

Baie 3 : Fond géométrique en bleu foncé et bleu ciel. Basilique Saint-Pierre dans la partie supérieure au centre, à gauche des poissons rouges, à droite un coq rouge. Sur les lancettes latérales, au milieu deux médaillons comprenant la mitre épiscopale à gauche et des clés à droite.

Au milieu deux médaillons comprenant la mitre épiscopale à gauche et des clés à droite.

Baie 4 : mêmes motifs de fond que baie 3. Dans la partie supérieure au centre au-dessus des trois étoiles blanches, deux anges portent une couronne. L'ensemble est surmonté d'une étoile blanche dans un cercle de fond rouge. Dans des médaillons sont représentés en couronne des boutons de roses, orangés, blancs et rouges.

Dans la partie inférieure une frise stylisée fait allusion à une couronne d'épines.

Inscriptions & marques inscription concernant l'iconographie, sur l'oeuvre, d'origine, peint, latin
signature, sur l'oeuvre, d'origine, peint
date, sur l'oeuvre, d'origine, peint
Précision inscriptions

Baie 2 : ATELIER JAC SIMON REIMS 1933.

Baie 3 : SANCUS PETRUS.

Baie 4 : SANTA MARIA au centre, MATER DEI à gauche, ORA PRONOBIS à droite.

États conservations bon état
Statut de la propriété propriété de la commune
Intérêt de l'œuvre À signaler
(c) Région Champagne-Ardenne - Inventaire général (c) Région Champagne-Ardenne - Inventaire général ; (c) Ministère de la culture et de la communication ; (c) Conseil général de la Marne - Mulot Frederike
Frederike Mulot

Chercheur indépendant, membre du groupement Art2 Conseil pour le Recensement des églises de la Marne et de leur patrimoine mobilier, lot 1 : arrondissement de Reims hors ville de Reims (2015-2017).


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Dujon-Attali Caroline
Caroline Dujon-Attali

Chercheur indépendant, membre du groupement Art2 Conseil pour le Recensement des églises de la Marne et de leur patrimoine mobilier, lot 1 : arrondissement de Reims hors ville de Reims (2015-2017).


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Rivière Raphaëlle
Raphaëlle Rivière (1985 - )

Chercheur indépendant, gérante de l'agence Akhesen, membre du groupement Art2 Conseil composé de Caroline Dujon-Attali, Frederike Mulot, puis de Matthieu Couchet, Michèle Robin-Clerc et Marlène Koll, pour la mission de Recensement des églises de la Marne et de leur patrimoine mobilier, lot 1 : arrondissement de Reims, hors ville de Reims (2015-2017).

Elle est co-traitante du groupement composé de Elisabeth Dandel, Pol Vendeville, Marlène Koll, Florence Bruny, Clotilde Redon, Céline Berrette, Sarah Rambaud pour le lot 2 : arrondissement d'Epernay (2017-2019) ; et du lot 6 : ville de Reims (2017-2018).


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.