Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Chapelle Saint-Lambert

Dalle funéraire de Louise Caroline Adèle Lorcet

Dossier IM08010170 réalisé en 2011

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Appellations de Louise Caroline Adèle Lorcet
Aire d'étude et canton Ardennes - Attigny
Adresse Commune : Autry
Lieu-dit : Saint-Lambert
Emplacement dans l'édifice choeur
côté nord

Dalle funéraire de Louise Caroline Adèle Lorcet décédée en 1804.

Période(s) Principale : 1er quart 19e siècle
Dates 1804

Dalle rectangulaire en bronze frappé ; épitaphe gravée dans le champ.

Catégories bronze d'art
Structures support, rectangulaire
Matériaux bronze, gravé, frappé
Précision dimensions

h = 42 ; la = 31, 5.

Inscriptions & marques épitaphe, français, gravé
date, gravé
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe : PASSANT SI TU JOUIS DU BONHEUR D'ETRE PERE / CONTEMPLE EN GEMISSANT CETTE URNE FUNERAIRE / ET PLAINS UN PERE INFORTUNE / SON ADELE N'EST PLUS ICI GIT SONT ADELE / AH ! QUEL ENFANT JAMAIS FUT PLUS AIMABLE QU'ELLE / ET VOUS DONT L'AME MATERNELLE / DU SOURIRE INGENU D'UN ENFANT PREMIER NE / SAVOURE ENCOR LES CHARMES / AU DESTIN D'UNE MERE EN PROIE A SA DOULEUR / DONNEZ DONNEZ DES LARMES / POUR BIEN SENTIR TOUT SON MALHEUR / IL FAUT AVOIR VU SON ADELE / ADELE QUEL ENFANT FUT JAMAIS PLUS BEAU QU'ELLE / LE CIEL A DONC VOULU SITOT NOUS LA RAVIR / DIEU PRENS PITIE DE LA DOULEUR D'UN PERE / SECHE LES PLEURS DE LA PLUS TENDRE MERE / NE DESHERITE PAS LA TERRE / DES GRACES D'UN ENFANT QUI DEVOIT L'EMBELLIR / QU'UN NOUVEAU DON DE TA MAIN PATERNELLE / DANS UN SECOND ENFANT LEUR RENDE UNE AUTRE ADELE / LOUISE CAROLINE ADELE LORCET / NEE A SAINT BRIEUX DEPT DES COTES DU NORD / LE 1ER MAI 1802 CORRESPONDT AU 11 FLOREAL AN 10 / DECEDEE A AUTRY DEPT DES ARDENNES / LE 2 JUIN 1808 CORRESPONDANT AU 13 PRAIRIAL AN 12 / FILLE DE JEAN BAPTISTE LORCET / COMMANDANT DE LA LEGION D'HONNEUR / GENERAL DE BRIGADE AU SERVICE DE SA / MAJESTE IMPERIALE COMMANDANT / EN CHEF LE DEPARTEMENT DE LA MARNE / ET DE LOUISE DE POUILLY.

États conservations bon état
Statut de la propriété propriété de la commune
Protections oeuvre non protégée MH