Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Recherche

Besoin d'aide ? Retrouvez nos conseils pour la recherche sur cette page.
Résultats 1 à 20 sur 27 - triés par pertinence
Liste Vignette Carte
  • Dalle funéraire de (?) Posson, de Catherine Le Ieusne, de Joseph Posson, de Marie Rasquin et de François Posson
    Dalle funéraire de (?) Posson, de Catherine Le Ieusne, de Joseph Posson, de Marie Rasquin et de François Posson Givet - Givet Notre-Dame - rue Notre-Dame - en ville
    Inscriptions & marques :
    LE 8 9BRE 1713 / ET DE FRANCOIS POSSON CONSr DU ROY / LIEUTENANT PARTICULIER DES EAUX ET / FORETS Transcription de l'épitaphe : ICY REPOSE LE CORPS DE FEU [...] / POSSON CY DEVANT CORN[...]E / DE SA MAIte CATHOLIQUE DECEDE LE 13 / NOVEMBRE 1680 / ET DE DAMlle CATHERINE LE IEUSNE / SON ESPOUSE DECEDEE LE (11) (7bre) 169... / ET CELUY DE FEU IOSEPH POSSON / LEUR FILS BOUR (gmestre) DE GIVET NRE / DAME DECEDE LE 15 AOUST 1...1 / REQUIESCANT IN PACE / ET DEMOISELLE MARIE RASQUIN / SON ESPOUSE DECEDEE BOURGUEMESTRE DE CETTE VILLE / DECEDE LE 2 8bre 1727. Armoiries à deux blasons : celui de gauche avec trois
    Historique :
    Dalle funéraire de (?) Posson, de Catherine Le Ieusne, de Joseph Posson, de Marie Rasquin et de François Posson, portant les dates 1680, 169..., 1713 et 1727.
    Référence documentaire :
    GOFFIN, Jean-François. Les dalles et inscriptions funéraires de Givet Notre-Dame. Ardenne Wallonne, juin
    Description :
    Dalle en marbre noir de plan rectangulaire ; épitaphe dans le champ, décor dans le champ. Tombe encastrée dans le sol.
    Titre courant :
    Dalle funéraire de (?) Posson, de Catherine Le Ieusne, de Joseph Posson, de Marie Rasquin et de François Posson
    Appellations :
    de (?) Posson, de Catherine Le Ieusne, de Joseph Posson, de Marie Rasquin et de François Posson
  • Dalle funéraire de Jacques d'Ivory, seigneur d'Ecordal
    Dalle funéraire de Jacques d'Ivory, seigneur d'Ecordal Écordal - en village
    Inscriptions & marques :
    SEIGNEUR DESCRODAL HOSIGNEMONT DAMPIERRE ET PARFONDRY/LIEUTENANT POUR LE ROY. Passage complémentaire de
    Historique :
    /ESCUIER SEIGNEUR DESCRODAL HOSIGNEMONT DAMPIERRE ET PARFONDRY/LIEUTENANT POUR LE ROY/EN LA VILLE DE VITRY LE FRANCOIS QUI DECEDA/LE 23 MARS 1612 PRIEZ DIEU POUR SON AME". Le texte intégral de l'épitaphe a été publié par H. Vincent en 1892, selon une lecture faite en
    Référence documentaire :
    p. 15 Grandeurs et misères des vieilles pierres ardennaises : l'église romane de Sorcy - Le château des vieilles pierres ardennaises : l'église romane de Sorcy - Le château de Jandun. L'automobilisme
    Représentations :
    Le défunt est représenté armé, son épée placée au côté senestre. A senestre de sa tête un écu
    Description :
    Dalle funéraire en calcaire bleu à effigie gravée dans le champ et épitaphe gravée sur le pourtour . Dalle relevée contre le mur.
  • Dalle funéraire de Jeanne Gémillard
    Dalle funéraire de Jeanne Gémillard Sainte-Savine - en village
    Inscriptions & marques :
    Transcription : CY GILT JEAN[N]E GEMILLARD/ EN SON VIVANT FEMME DE/ FRANCOIS BERLAT, LAQUELLE / DECEDA LE DIXHUICTIESME/ JOUR D'AVRIL MIL VIc XIX. / PRIEZ DIEU POUR SON AME.
    Historique :
    Épitaphe de Jeanne Gémillard, épouse de François Berlat, morte le 18 avril 1619.
  • Dalle funéraire
    Dalle funéraire Hampigny - en village
    Contributeur :
    Griot François
    Inscriptions & marques :
    Transcription : CY GIST LE CORPS DE FRANCO/ IS BARBOLAI, NATIF DE HAMPI/ GNY, M[AIT]RE CHIRERGIEN LEQUEL/ A FAICT EDIFIER CETTE CHAPE/ LLE ET EST DECEDE LE SECOND/ JOUR DE JANVIER 1681. PRIEZ/ DIEU POUR SON AME./ LE CORPS AUSSY DE HONNESTE/ FEMME NICOLE CHEVILSON/, EPOUSE, A ETE INHUME EN/ CETTE CHAPELLE.
    Historique :
    François Barbolain, maître chirurgien, décédé le 2 janvier 1681 et son épouse Nicole Chevilson.
    Canton :
    Brienne-le-Château
    Appellations :
    de François Barbolain et de son épouse
  • Dalle funéraire de François Ranselot
    Dalle funéraire de François Ranselot Foisches - en village
    Inscriptions & marques :
    Transcription de l'épitaphe : ICY GIST / HOBle FRANCOIS / RANSELOT / EN SON TEMPS MAIEUR DE / FOISCHES DECEDE LE 24 / AOUST 1683 PRIE / POUR SON / AME.
    Historique :
    Dalle funéraire de François Ranselot, datée de 1683.
    Représentations :
    Tête de mort dans le haut.
    Description :
    Dalle en marbre de plan losangé ; épitaphe dans le champ, décor dans le champ. Tombe encastrée dans le sol.
    Titre courant :
    Dalle funéraire de François Ranselot
    Appellations :
    de François Ranselot
  • Dalle funéraire de jacques François
    Dalle funéraire de jacques François Drosnay - Rue du château - en village
    Inscriptions & marques :
    inscription concernant le destinataire gravé Transcription : CY GIST M[...] / IACQVE FRANCOIS / RESTRE / CVRE DE ST LEGER DE / SONPSOIS ET / DRONET QVI EST DECEDE LE / 1722 / PRIEZ DIEV POVR / LE REPOS DE SON / AME.
    Description :
    Dalle funéraire rectangulaire en pierre calcaire, avec inscription dans le champ et bordure gravée d'un trait. Encastrée dans le sol.
    Titre courant :
    Dalle funéraire de jacques François
    Appellations :
    de Jacques François
  • Dalle funéraire de François Nonnon
    Dalle funéraire de François Nonnon Remilly-les-Pothées - en village
    Inscriptions & marques :
    Transcription de l'épitaphe : ICI REPOSE LE CORP / DE MR FRANCOIS / NONNON MEDECIN / DECEDE LE 2 JUILLET / 1765 AGEE DE 27 / ANS PRIEZ POUR LE / REPOS DE SON AME / REQUIESCAT IN / PACE.
    Historique :
    Dalle funéraire de François Nonnon, médecin, décédé en 1765.
    Description :
    Dalle rectangulaire en marbre noir local ; épitaphe gravée dans le champ. Encastrée dans le sol.
    Titre courant :
    Dalle funéraire de François Nonnon
    Appellations :
    de François Nonnon
  • Dalle funéraire de François Labbe
    Dalle funéraire de François Labbe Monthois - en village
    Inscriptions & marques :
    Transcription de l'épitaphe : CY GIT / AU BAS DU SANCTUAIRE / MAITRE FRANCOIS LABBE / NE A LOUVERGNY LE / 7 OCTOBRE 1667 / CURE DE CORBON ET MONTHOIS / PENDANT 49 ANS / DECEDE LE 2 NOVEMBRE 1746
    Historique :
    Dalle funéraire de François Labbe décédé en 1746.
    Description :
    Dalle rectangulaire en marbre noir local ; épitaphe gravée dans le champ. Encastrée dans le sol.
    Titre courant :
    Dalle funéraire de François Labbe
    Appellations :
    de François Labbe
  • Dalle funéraire de François Bion
    Dalle funéraire de François Bion Château-Porcien - en village
    Inscriptions & marques :
    Transcription de l'épitaphe : ... CY GIT Mr FRANCOIS BION NATIF / DE CETTE VILLE CHAPELAIN SEIGNEUR LE 10 MAY 1771 / AGE DE 88 ANS. ...
    Historique :
    Dalle funéraire de François Bion, datée de 1771.
    Description :
    Dalle en marbre noir de plan rectangulaire ; épitaphe dans le champ. Tombe relevée encastrée dans le mur.
    Titre courant :
    Dalle funéraire de François Bion
    Appellations :
    de François Bion
  • Dalle funéraire de Françoise Vivien
    Dalle funéraire de Françoise Vivien Troyes - place Saint Nizier - en ville
    Inscriptions & marques :
    Transcription : CY . GIST . SOUB . CE . TTE / TOMBE . LE . CORPS . DE . FRANCOISE . VIVIEN . FEM . NOPCE HOB / HOM (...) FRANCOIS . JACQUARD / (...) II .MAY . 1670.
  • Dalle funéraire de Demoiselle Marie Catherine François épouse de Paul François de Sohet
    Dalle funéraire de Demoiselle Marie Catherine François épouse de Paul François de Sohet Givet - Givet Notre-Dame - rue Notre-Dame - en ville
    Inscriptions & marques :
    Transcription de l'épitaphe : D.O.M. / ICY GIT LE CORPS DE LA / Dlle MARIE CATHERINE / FRANCOIS EPOUSE AU SIEUR / PAUL FRANCOIS DE SOHET / VIVANT GREFFIER TITULAIRE / DE LA MAITRISE DES EAUX / ET DECES DECEDEE / LE 17 MARS 1760 / AGEE DE 77 ANS / RIP.
    Historique :
    Dalle funéraire de Demoiselle Marie Catherine François épouse de Paul François de Sohet, datée de
    Référence documentaire :
    GOFFIN, Jean-François. Les dalles et inscriptions funéraires de Givet Notre-Dame. Ardenne Wallonne, juin
    Représentations :
    Têtes de mort dans les écoinçons, rinceaux végétaux sur le pourtour.
    Description :
    Dalle en marbre noir de plan rectangulaire ; épitaphe dans le champ, décor sur le pourtour. Tombe encastrée dans le sol.
    Titre courant :
    Dalle funéraire de Demoiselle Marie Catherine François épouse de Paul François de Sohet
    Appellations :
    de Demoiselle Marie Catherine François épouse de Paul François de Sohet
  • Dalle funéraire de Jacques Juliot l'Aîné
    Dalle funéraire de Jacques Juliot l'Aîné Troyes - place Vernier
    Inscriptions & marques :
    / céans lequel a donné la table du grad (grand) holtel (autel) il décéda le XII jo (12e jour) de / novèbre
    Observation :
    Pas de photographie ancienne dans le fonds CAOA.
    Texte libre :
    Cette dalle funéraire est, cas rare, celle d’un sculpteur, Jacques Juliot l’Aîné, le mieux connu financière aisée. En 1558, il était « marguillier à verge » de Saint-Urbain. Il obtint le privilège d’être pas achevé à sa mort. Les entrelacs gravés et dorés sur le marbre noir, qui servent de cadre à l’épitaphe, sont inspirés de motifs bellifontains. Seraient-ils dus à Jacques le Jeune, peut-être le fils de l’Aîné, qui avait travaillé à la galerie François Ier au château de Fontainebleau, et Jean l’Auvergnat , son beau-fils, lesquels s’engagèrent à terminer le retable promis ? Marion Boudon-Machuel, extrait de
  • Dalle funéraire de François Ravignaux
    Dalle funéraire de François Ravignaux Coucy - en village
    Inscriptions & marques :
    Transcription de l'épitaphe : CY GIST LE CORPS DE FRANCOIS / RAVIGNAUX LABR DMT A / COUCY QUI DE DIRE / ANNUELLEMENT MESSE HAULTE / VIGILE ET REC POUR LE REPOS / DE SON AME DECEDA LE 2 / FEB 1665
    Historique :
    Dalle funéraire de François Ravignaux, décédé en 1665.
    Description :
    Dalle rectangulaire en calcaire local (pierre bleue) ; épitaphe gravée dans le champ. Posée sur le
    Titre courant :
    Dalle funéraire de François Ravignaux
    Appellations :
    de François Ravignaux
  • Dalle funéraire de Jean François Parent et Rolende Gille, et de Fiacre François Parent leur fils
    Dalle funéraire de Jean François Parent et Rolende Gille, et de Fiacre François Parent leur fils Givet - Givet Notre-Dame - rue Notre-Dame - en ville
    Inscriptions & marques :
    / FRANCOIS PARENT LEUR FILS / DECEDE LE 3 FEVRIER 1745 / AGE DE 35 ANS / RIP. Transcription de l'épitaphe : D.O.M. / ICY GISENT LES CORPS DU SIEUR / JEAN FRANCOIS PARENT ANCIEN / BOURGUEMESTRE DE GIVET NOTRE / DAME DECEDE LE 22 7BRE 1739 / AGE DE 65 ANS LEQUELLE A FONDE / DANS CETTE EGLISE DEMOISELLE ROLENDE / GILLE SON ESPOUSE DECEDEE LE / 21 FEVRIER 1760 AGEE DE 79 ANS / ET LE SIEUR FIACRE
    Historique :
    Dalle funéraire de Jean François Parent et Rolende Gille, et de Fiacre François Parent leur fils
    Référence documentaire :
    GOFFIN, Jean-François. Les dalles et inscriptions funéraires de Givet Notre-Dame. Ardenne Wallonne, juin
    Description :
    Dalle en marbre noir de plan rectangulaire ; épitaphe dans le champ. Tombe encastrée dans le sol.
    Titre courant :
    Dalle funéraire de Jean François Parent et Rolende Gille, et de Fiacre François Parent leur fils
    Appellations :
    de Jean François Parent et Rolende Gille, et de Fiacre François Parent leur fils
  • Dalle funéraire de François Rogier
    Dalle funéraire de François Rogier Élan
    Inscriptions & marques :
    Transcription de l'épitaphe : CY/GIST/HONNESTE/HOMME FRANCOIS/ROGIER MARCHAND/DEMEURANT A MEZIERES /NATIF DE VENDRESSE AGEE/DE TRANTE HUIT ANS QUI EST/DECEDE LE VINGT DEUX MARS/1733". Un espace laissé lisse, puis "PRIEZ DIEU POUR/LE REPOS DE/LEURS AMES.
    Description :
    Dalle carrée disposée en losange en marbre noir local ; épitaphe dans le champ. Encastrée dans le
    Titre courant :
    Dalle funéraire de François Rogier
    Appellations :
    de François Rogier
  • Dalle funéraire de Jean Bodest et Marie d'Henon, de François Rosse, Nicolas Rosse et Marie Thérèse Rosse
    Dalle funéraire de Jean Bodest et Marie d'Henon, de François Rosse, Nicolas Rosse et Marie Thérèse Rosse Givet - Givet Notre-Dame - rue Notre-Dame - en ville
    Inscriptions & marques :
    LE SIEUR FRANCOIS ROSSE LEUR / GENDRE DECEDE LE 15 FEVRIER 1738 / ET LE CORPS DU SIEUR NICOLAS ROSSE / CETTE EGLISE LE 27 MARS 1717 / ET DEMOISELLE MARIE D'HENON SON / EPOUSE DECEDEE LE 18 JANVIER 1731 / ET / SON FILS JEUNE HOMME AGE DE 32 ANS / DECEDE MAMBOUR DE L'ARCHICONFRERIE / DU TRES SAINT SACREMENT LE 2 / JUILLET 1760 / ET CELUI DE MLLE MARIE THERESE / [...] ROSSE DECEDEE LE 12 MARS 176.. / AGEE DE 43 ANS
    Historique :
    Dalle funéraire de Jean Bodest et Marie d'Henon, de François Rosse, Nicolas Rosse et Marie Thérèse
    Description :
    Dalle en marbre noir de plan rectangulaire ; épitaphe dans le champ. Tombe encastrée dans le sol.
    Titre courant :
    Dalle funéraire de Jean Bodest et Marie d'Henon, de François Rosse, Nicolas Rosse et Marie Thérèse
    Appellations :
    de Jean Bodest et Marie d'Henon, de François Rosse, Nicolas Rosse et Marie Thérèse Rosse
  • Dalle funéraire de Jeanne del Hamaide
    Dalle funéraire de Jeanne del Hamaide Aubrives - en village
    Inscriptions & marques :
    MATIN LAQUELLE / TRESPASSA LE XIIII DE DECEMBRE 1572 / PRIEZ DIEU POUR SAN AME.
    Référence documentaire :
    p. 61 L´église d´Aubrives . Ardenne Wallonne , septembre 2002, n°90 GOFFIN, Jean-François. L p. 248 La destruction de l´église d´Aubrives pendant le siège de Charlemont en 1640 . Revue historique ardennaise , 1895 ALBOT, Numa. La destruction de l´église d´Aubrives pendant le siège de
    Description :
    Dalle en marbre noir de plan rectangulaire ; épitaphe dans le champ, décor dans le champ. Tombe encastrée dans le sol.
  • Dalle funéraire de la famille du sieur Michel Dauxbrebis
    Dalle funéraire de la famille du sieur Michel Dauxbrebis Aubrives - en village
    Inscriptions & marques :
    / (...) / [...] / LE PREMIER XBRE / 1741 DECEDEE LE 8 XBRE / 1740 / [...]. Armoiries : trois brebis ?
    Référence documentaire :
    p. 63 L´église d´Aubrives . Ardenne Wallonne , septembre 2002, n°90 GOFFIN, Jean-François. L p. 247 La destruction de l´église d´Aubrives pendant le siège de Charlemont en 1640 . Revue historique ardennaise , 1895 ALBOT, Numa. La destruction de l´église d´Aubrives pendant le siège de
    Description :
    Dalle en marbre noir de plan rectangulaire ; épitaphe dans le champ, décor dans le champ. Tombe encastrée dans le sol.
  • Dalle funéraire de François Joly, Catherine Lanmar et Marie-Catherine Joly
    Dalle funéraire de François Joly, Catherine Lanmar et Marie-Catherine Joly Givet - Givet Saint-Hilaire - place Carnot - en ville
    Inscriptions & marques :
    Epitaphe : Cy gist le corps du sieur / francois ioly conseiller du roi / son procureur au siège de la / jurisdiction royalle des eaux et / forest de cette ville age de 38 / ans decede le 5 de may 1712 nee le 28 / nov. 1681 decedee le 4 may 1720 / et Marie Catherine Ioseph Ioly fille [...].
    Historique :
    Dalle funéraire de François Joly, Catherine Lanmar et Marie-Catherine Joly datée de 1712 et 1720.
    Description :
    Dalle en marbre noir de plan rectangulaire ; épitaphe dans le champ, décor dans le champ. Tombe encastrée dans le sol.
    Titre courant :
    Dalle funéraire de François Joly, Catherine Lanmar et Marie-Catherine Joly
    Appellations :
    de François Joly, Catherine Lanmar et Marie-Catherine Joly
    Illustration :
    [Dalle funéraire de François Joly, Catherine Lanmar et Marie-Catherine Joly]. [20e siècle]. 1
  • Dalle funéraire de Nicolas des Oudet
    Dalle funéraire de Nicolas des Oudet Angecourt - en village
    Inscriptions & marques :
    Transcription de l'épitaphe : Cy gist Messire Nicolas François / des Oudet ecuyer seigneur / d'Angecourt et Luzy, fils de mre / François des Oudet Sgr de Luzy, Ino / et La Neuville capitaine au aux pauvres Il deceda / le VI fevrier M.D.CCLX priez Dieu pour le repos de son âme. Armoiries de la
    Description :
    Dalle rectangulaire en marbre noir local ; épitaphe gravée dans le champ, décor gravé dans le haut